Nederlands voor Oekraïners – makkelijk en leuk (8) Idiomen, veel uitdrukkingen in het Nederlands voor Oekraïners

11 boeken Nederlands voor Oekraïners (8)

Oksana Ooms • Boek • paperback

• Samenvatting
  😍 Нідерландські вислови, які можуть здатися нелогічними, – це справжня магія мови! Це словозломи, це фрази, які варті обговорення. ✨🧐📖📌 Фрази, що можуть заплутати через двозначність! Ще розглянемо хитрі ідіоми, які можуть заплутати! 🤯 Багато з них мають переносне значення, і якщо дослівно перекладати, вони звучать дуже дивно. ✨🧐📖📌
  😍 Це ж реально чудова тема, ну, погодьтеся! Багато захопливих та нелогічних нідерландських виразів! 🤯🔥📝
  Фрази з сюрпризом! Ці фрази не можна перекладати буквально – вони мають прихований сенс! ✨🧐📖📌
  😍 Ціла книжка ось такого натхнення! Просто тисячі унікальних і цікавих нідерландських виразів! 🚀🔥
  📌 Дивні та нелогічні вирази, які можуть спантеличити! 🤯
  Ось скільки в цій книжці нідерландських перлин!
• Productinformatie
  Binding : Paperback
  Distributievorm : Boek (print, druk)
  Formaat : 210mm x 297mm
  Aantal pagina's : 309
  Uitgeverij : Oksana Ooms
  ISBN : Niet bekend
  Datum publicatie : 08-2025
  
• Inhoudsopgave
  Ця книжка — як коробка з сюрпризами: відкриваєш — а там нідерландці «кидають рушник у ринг», «смажать повітря»! 😮 Чекай-чекай… це що, кулінарна книга? Та ні — це справжнє шоу з ідіом, фразеологізмів і коротких висловів, які не піддаються здоровому глузду, але підкорюють серце. 🇳🇱❤️
  Тут ви знайдете усе, чого бракує сухим підручникам: живу мову, яка не просить дозволу, щоб бути дивакуватою. Ви дізнаєтесь, чому “Ik ben er klaar mee” — це про момент, коли ви психанули і кинули все. Або чому фраза “Het zit wel snor” не має нічого спільного з вусами, але означає, що все просто шикарно. 🥸✨
  Кожна фраза — це родзинка, яка розкриває характер мови. А ще — це ваша секретна зброя, щоб розмовляти, як справжній нідерландець, а не як Google. Готуйтеся до сміху, сюрпризів і легкого когнітивного шоку — ця книжка змусить вас полюбити нідерландську ще більше. 💥📘
• Reviews (0 uit 0 reviews)
  Wil je meer weten over hoe reviews worden verzameld? Lees onze uitleg hier.