Samenvatting
Ostende se targue aujourd’hui d’être la Ville à la Mer. En effet, de toutes ses voisines côtières, elle seule marie aussi bien les atouts d’une ville dynamique, les joies et plaisirs d’une station balnéaire. À la fois métropole, plage et port pour notre plus grand plaisir, ces trois privilèges lui ont valu une histoire aussi riche que tumultueuse. Ostende fut l’enjeu de nombreux conflits, subit des catastrophes naturelles, mais connut surtout plusieurs âges d’or. Au fil des siècles, elle a su se réinventer à de multiples reprises ; de village de pêcheur en port de commerce florissant, de repaire de corsaires redoutables en place forte sujette à toutes les convoitises, de résidence d’été royale et cité balnéaire mondaine en reine de plages pour les touristes d’un jour. À présent, la Ville à la mer propose, outre les classiques bains de mer et jeux de plage, toutes les activités d’une grande ville, en toutes saisons. Culture, musées, patrimoine architectural, art de vivre, événements, festivals et concerts, shopping, restos branchés, logements de charme, Ostende, c’est tout cela à la fois. Ce guide urbain vous fera découvrir l’Ostende d’hier et d’aujourd’hui grâce à trois promenades abondamment documentées et illustrées, qui vous conduiront d’immeubles de caractère en lieux insolites. Pour les amoureux de la nature, deux itinéraires à vélo balisés explorent les alentours de la ville, traversant les villages et paysages des polders historiques ainsi que la très belle réserve naturelle des Criques d’Ostende. Enfin, ce guide urbain compile également toutes les informations sur les nombreuses activités culturelles et de loisirs proposées toute l’année par l’Office du Tourisme d’Ostende.
Thuiswinkel Waarborg